Cerita bersambung Tujuh Cahaya Nusantara

TUJUH CAHAYA NUSANTARA: Bab Sembilan — Membaca Bintang

 

Sepanjang siang itu, Mala membantu Tenri menyelesaikan perahu.

Ia tidak banyak berguna, sejujurnya — tangannya tidak terbiasa pada kayu, dan beberapa kali Tenri harus menahan tawa melihat caranya memegang palu. Tetapi Tenri tidak mengusirnya. Sebaliknya, ia mengajari Mala, sabar, sambil bekerja: bagaimana memilih pasak yang pas, bagaimana mendempul celah di antara papan dengan campuran getah dan serat supaya air tidak masuk, bagaimana mengetuk lambung perahu dan mendengarkan — bunyi yang nyaring berarti kayu sehat, bunyi yang tumpul berarti ada rongga atau lapuk tersembunyi.

“Kakek bisa tahu seluruh isi sebatang pohon cuma dengan mengetuknya,” kata Tenri, menempelkan telinga ke lambung perahu sambil mengetuk pelan. “Beliau bilang, kayu yang baik itu seperti orang yang jujur — kalau kau ketuk, ia menjawab dengan terang. Yang kau hindari adalah kayu yang kelihatan bagus di luar tetapi bunyinya kosong di dalam.” Ia mengetuk satu titik, mendengar, dan mengangguk puas. “Ini bagus. Ini akan membawa kita pulang.”

Saat matahari mulai turun dan langit berubah keemasan, perahu itu selesai. Mereka beristirahat di pasir, memandanginya — mungil, tetapi utuh dan rapi, haluannya melengkung gagah menghadap laut. Dan di tengah keheningan yang nyaman itu, tanpa Mala bertanya apa-apa, Tenri mulai bercerita tentang dirinya sendiri.

“Ayah dan ibuku juga di laut,” katanya pelan, memandang perahu kecil mereka, bukan memandang Mala. “Sudah lama. Mereka melaut bersama saat aku masih sangat kecil, lalu badai datang, dan… begitulah. Tidak pernah kembali. Kakek yang membesarkanku sejak itu — Kakek dan laut.” Ia mengambil segenggam pasir, membiarkannya jatuh perlahan di antara jari-jarinya. “Selama bertahun-tahun aku membenci laut. Aku tidak mau mendekatinya. Aku akan menutup telinga kalau orang bercerita tentang melaut. Bagiku laut hanya satu hal: pencuri. Sesuatu yang mengambil dan tidak pernah mengembalikan.”

Mala mengangguk pelan. Ia tahu persis perasaan itu — ia membawanya sendiri, sepanjang perjalanan, di dalam saku bersama cangkang siput Mama.

“Tetapi Kakek tidak membiarkanku begitu,” lanjut Tenri, dan senyum kecil muncul di sudut bibirnya, senyum penuh kenangan. “Suatu pagi, ketika aku berumur tujuh tahun, beliau membangunkanku sebelum subuh dan menyeretku ke perahu, walau aku menangis dan meronta. Langit kelabu, ombak tinggi — cuaca yang membuat nelayan lain memilih tinggal di darat. Aku ketakutan setengah mati, yakin beliau akan membuatku ikut tenggelam seperti ayah-ibuku. Tetapi beliau mendayung tenang ke tengah teluk, lalu berhenti, dan membiarkan perahu kami terombang-ambing di atas ombak besar itu. ‘Rasakan,’ katanya. ‘Rasakan takutmu. Jangan lawan. Takut itu wajar — orang yang tidak takut pada laut adalah orang bodoh yang akan mati duluan.’ Lalu beliau memegang tanganku di kemudi, dan bersama-sama kami membawa perahu itu pulang menembus ombak, pelan-pelan, sampai lunasnya menyentuh pasir lagi. Dan ketika kami selamat di darat, Kakek berlutut di depanku dan berkata: ‘Tadi kau takut, dan kau tetap melaut, dan kau membawa kita pulang. Itu namanya berani. Berani bukan berarti tidak takut, Cucu. Berani berarti tetap mendayung walau takut. Laut tidak mengambil ayah-ibumu karena laut jahat. Laut hanya laut. Yang bisa kau lakukan bukan membencinya, tetapi belajar membacanya — supaya lain kali, kau yang membawa orang-orang yang kau cintai pulang.’”

Tenri terdiam, dan Mala menyadari mata temannya berkaca-kaca, walau ia tersenyum.

“Sejak hari itu aku mulai belajar,” kata Tenri. “Tiap simpul tali, tiap bintang, tiap bunyi kayu. Dan aku mulai membangun perahu, satu demi satu, walau orang menertawakanku. Sebab aku tidak mau ada anak lain yang kehilangan orang tuanya hanya karena tidak ada yang berani melaut menjemput mereka saat badai. Itulah caraku mengubah benci menjadi sesuatu yang berguna.” Ia menoleh pada Mala akhirnya, dan untuk sesaat dua anak yang sama-sama kehilangan pada laut yang sama itu saling memandang, dan tidak perlu berkata apa-apa lagi. Mereka mengerti satu sama lain, sepenuhnya, dengan cara yang hanya bisa dimengerti oleh dua orang yang pernah berdiri di pantai menunggu perahu yang tidak kunjung datang.

❖

Tenri menunggu sampai malam, sampai langit menghitam dan bintang-bintang keluar satu per satu, lalu ia menarik tangan Mala dengan genggaman yang kuat. “Kalau kita ingin menyalakan mercusuar itu,” katanya, menunjuk ke tanjung gelap di kejauhan, “kita harus sampai ke karang tempat ia berdiri. Dan satu-satunya jalan ke sana adalah lewat laut. Tidak ada jalan darat — karangnya terpisah dari daratan. Jadi kita harus berlayar.” Ia menatap Mala lurus-lurus. “Kau berani?”

Mala memandang air hitam yang luas, yang berdebur pelan di kegelapan. Dan tiba-tiba ia teringat: di laut malam seperti inilah Mama menghilang. Badai datang, perahu berangkat mencari nelayan yang terjebak, dan tidak pernah kembali. Sesuatu yang dingin mencengkeram perut Mala, dan untuk sesaat kakinya terasa berakar di pasir, menolak melangkah.

Tetapi ia teringat juga pada cangkang siput di sakunya, dan pada suara Mama yang ia dengar di atas jalan cahaya. Laut tidak pernah lupa pada siapa pun yang pernah dicintainya. Kalau Mama benar, maka laut ini — laut yang sama yang mengambil Mama — juga masih menyimpan Mama, di suatu tempat di dalam kedalamannya. Dan mungkin, menyeberanginya bukan berarti mengkhianati Mama. Mungkin justru sebaliknya.

“Aku berani,” kata Mala. Suaranya bergetar, tetapi ia mengatakannya.

Mereka mendorong perahu kecil Tenri — perahu yang baru selesai itu — ke air, pasir basah mengisap kaki mereka. Tenri mengembangkan layar dengan tangan yang cekatan, mengikat tali-temali dengan simpul yang ia hafal di luar kepala, dan perahu meluncur ke teluk, dituntun angin malam yang lembut. Pijar duduk di ujung tiang layar, bersinar seperti bintang yang turun untuk ikut berlayar.

“Lihat ke atas,” kata Tenri, satu tangan di kemudi, wajahnya tengadah. “Itu bintang-bintang yang diajarkan kakekku. Tiap bintang punya nama, tiap kumpulan bintang punya cerita. Yang itu, yang paling terang di utara — nelayan menyebutnya Bintang Pari, karena bentuknya seperti ikan pari yang sedang berenang di langit. Selama kau tahu di mana Bintang Pari, kau tidak akan pernah benar-benar tersesat, walau di tengah laut yang paling gelap sekalipun. Kakekku bilang, laut hanya menakutkan bagi orang yang lupa cara membacanya. Bagi yang ingat, bagi yang mau belajar, laut adalah jalan pulang yang paling setia di dunia. Ia selalu menunjukkan jalan, asal kau tahu cara bertanya.”

“Kenapa pari?” tanya Mala. “Kenapa bukan ikan yang lain?”

Tenri tersenyum di kegelapan, dan untuk sesaat ia melupakan kemudi, sebab tidak ada pelaut yang bisa menahan diri ketika diminta menceritakan kisah langitnya sendiri. “Ada ceritanya,” katanya. “Kakek menceritakannya padaku setiap kali kami melaut malam hari, sampai aku hafal. Mau dengar?”

Mala mengangguk, dan Tenri mulai, suaranya menyatu dengan debur ombak pelan di lambung perahu.

“Dahulu kala, kata kakekku, ketika nenek moyang kita baru pertama kali berani berlayar jauh dari pandangan daratan, laut masih belum punya jalan. Tidak ada peta, tidak ada tanda. Seorang pelaut muda berlayar mencari pulau seberang tempat tunangannya menunggu, tetapi badai datang dan menyeretnya jauh ke tengah samudra yang tak berbatas. Berhari-hari ia terombang-ambing, dan yang paling menakutkannya bukan lapar atau haus — melainkan bahwa ia mulai lupa. Lupa ke arah mana daratan. Lupa wajah tunangannya. Lupa bahkan untuk apa ia berlayar. Laut yang luas dan kosong itu pelan-pelan mengikis ingatannya, sampai ia hampir menjadi seperti perahu kosong yang hanyut tanpa tujuan.”

Mala merasa bulu kuduknya meremang. Cerita itu terdengar terlalu akrab.

“Pada malam ketujuh, ketika ia hampir menyerah,” lanjut Tenri, “seekor ikan pari raksasa naik dari kedalaman, begitu besar sampai sayap-sayapnya menutupi perahunya seperti dua daun lebar. Dan pari itu berkata — sebab di zaman itu hewan-hewan masih bisa bicara — ‘Aku tahu kau sedang lupa. Laut memang suka membuat orang lupa, kalau dibiarkan. Tetapi aku akan naik ke langit dan berenang di sana, di sebelah utara, dan aku tidak akan pernah pergi. Selama kau mendongak dan menemukanku, kau akan ingat ke mana arah pulang. Aku tidak bisa mendayung perahumu untukmu. Tetapi aku bisa menjaga supaya kau tidak pernah kehilangan arah.’”

Tenri menunjuk ke langit, ke gugusan bintang yang berkilau di utara. “Lalu pari itu melompat — sekali, tinggi sekali — dan tinggal di langit sampai sekarang. Si pelaut mengikuti arahnya dan menemukan jalan pulang ke tunangannya. Dan sejak malam itu, kata kakekku, tidak ada pelaut sejati yang perlu tersesat selamanya, sebab pari di langit menjaga arah utara untuk siapa saja yang mau mendongak dan mencarinya. Itu sebabnya kami tidak takut malam. Malam justru waktu terbaik untuk berlayar — sebab di malam itulah pari menampakkan dirinya.”

Mala memandang Bintang Pari, dan tiba-tiba ia tidak lagi melihatnya hanya sebagai titik-titik cahaya. Ia melihat seekor penjaga yang setia, yang sudah ribuan tahun menolak meninggalkan langit, supaya tidak ada yang tersesat. Tidak jauh berbeda, pikirnya, dari Kakek dan mercusuarnya. Tidak jauh berbeda dari yang sedang ia lakukan sendiri.

“Kakekmu pasti pendongeng yang hebat,” bisik Mala.

“Dia hebat,” kata Tenri, dan suaranya melembut oleh rindu. “Dan aku tidak akan membiarkan ceritanya ikut tenggelam. Selama aku masih bisa menyebut nama Bintang Pari, kakekku belum benar-benar pergi.”

Mala mendongak ke Bintang Pari, dan untuk sesaat ketakutannya mereda. Ada sesuatu yang menenangkan tentang bintang yang sama yang dilihat nenek moyang ribuan tahun lalu, bintang yang sama yang mungkin dilihat Mama, bintang yang sama yang sekarang dilihat Kakek dari puncak mercusuar Lemuru.

Tetapi belum jauh mereka berlayar, angin berubah. Dari arah laut lepas datang gumpalan kelabu — bukan awan badai biasa, Mala sudah belajar mengenali bedanya — melainkan kabut Senyap, bergulung rendah di atas air, bergerak melawan angin, menelan bintang satu per satu seperti mulut yang rakus. Dan ketika bintang-bintang hilang, Mala merasakan sesuatu yang aneh merayap ke kepalanya. Sebuah bisikan, lembut dan membujuk, langsung di dalam pikirannya, dengan suara yang hampir baik hati.

Kembalilah ke darat, bisik Senyap. Laut ini berbahaya, kau tahu itu. Laut ini sudah mengambil ibumu. Kenapa kau memberinya kesempatan mengambilmu juga? Lupakan saja. Lupakan bintang-bintang yang rumit ini, lupakan perahu, lupakan keberanian yang menyakitkan ini. Di darat kau aman. Yang lupa tidak pernah takut. Yang lupa tidak pernah terluka. Bukankah kau lelah merasa takut?

Mala melihat Tenri terhuyung di kemudi, matanya mulai mengabur, kepalanya menggeleng-geleng seakan mencoba mengusir kabut dari dalamnya. “Bintang… yang mana bintangnya…” gumam Tenri, panik mulai merayap ke suaranya. “Aku tidak bisa… aku lupa… kakek, bintang yang mana —”

Perahu mulai oleng. Ombak meninggi, memukul lambung perahu, dan percikan air dingin membasahi wajah mereka. Dan untuk sesaat, bisikan Senyap terdengar begitu manis di telinga Mala. Betapa mudahnya menyerah. Betapa damainya melupakan. Kalau Mala lupa pada laut, ia juga akan lupa bahwa laut telah mengambil Mama. Tidak akan ada lagi sakit. Tidak akan ada lagi rindu yang menyayat tiap malam, tidak akan ada lagi pagi-pagi kosong, tidak akan ada lagi nama "Mama" yang tersangkut di tenggorokan.

Tangannya nyaris melepaskan tali layar. Begitu lelah. Begitu menggoda.

Lalu ia menggenggam cangkang siput itu, dan dengan gerakan yang hampir putus asa, ia menempelkannya ke telinga, dan di tengah deru angin dan debur ombak ia mendengar — samar, tetapi nyata, lebih nyata dari bisikan Senyap — lagu Mama tentang perahu yang selalu menemukan jalan pulang.

Dan Mala mengerti, dengan kejelasan yang tiba-tiba seperti petir: melupakan rasa sakit berarti melupakan juga cinta yang menyebabkannya. Kalau ia menyerahkan rindunya pada Mama, ia juga menyerahkan Mama. Dan ia tidak mau. Ia tidak akan pernah mau. Lebih baik rindu yang menyayat tiap malam daripada lupa yang kosong dan dingin. Sakit itu, ia sadari, adalah bentuk lain dari cinta. Sakit itu adalah bukti bahwa Mama pernah ada, dan masih ada, di dalam dirinya.

“Tenri!” serunya, melawan angin, mencengkeram bahu temannya. “Bintang Pari! Kakekmu mengajarimu! Ia ada di balik kabut, masih di sana, masih setia menunggu! Kabut tidak bisa memadamkan bintang, ia cuma menyembunyikannya! Ingat bersamaku — Bintang Pari, di utara, jalan pulang yang paling setia!”

“Bintang Pari,” bisik Tenri, matanya berkedip. Lalu lebih keras, sesuatu menyala kembali di wajahnya. “Bintang Pari! Di utara!” Ia mencengkeram kemudi dengan kedua tangan, kakinya menapak kokoh di lantai perahu. “Aku ingat! Bentuknya seperti ikan pari! Kakek menunjukkannya padaku dari dermaga ini, ribuan kali! Kakek, aku ingat!”

Pijar menyala terang di ujung tiang, sepanas obor, membakar kabut di sekelilingnya. Dan untuk sesaat — hanya sesaat, tetapi cukup — sebuah celah terbuka di kabut kelabu itu, dan di sana, tepat di utara seperti yang dikatakan Tenri, Bintang Pari bersinar, jernih dan setia, persis di tempat yang seharusnya.

Tenri mengarahkan perahu ke bintang itu, tangannya kini mantap. Mereka mengarungi ombak yang tinggi, basah kuyup, gemetar, dan hidup, dan kabut Senyap tertinggal di belakang, bergolak marah, tak sanggup mengejar sebuah perahu yang dikemudikan oleh seseorang yang ingat — seseorang yang tahu nama bintangnya.

Mereka mencapai karang tempat mercusuar berdiri, ombak memecah putih di kakinya. Tenri melompat lebih dulu, lincah seperti yang sudah biasa, lalu mengulurkan tangan menarik Mala naik ke karang yang licin. Mereka memanjat bersama ke puncak mercusuar yang dingin dan gelap. Di sana, sambil angin malam meraung di luar, Tenri menyalakan lampu tua itu dengan cara yang sama seperti Riam — dengan menceritakan, pada cahaya, pada angin, pada laut yang mendengarkan, semua yang kakeknya ajarkan: nama-nama bintang dan cerita-ceritanya, cara membaca angin dan arus, keberanian yang diwariskan dari pelaut ke pelaut sejak ribuan tahun, dari mulut ke telinga, dari hati ke hati.

Cahaya ketiga menyala, berkobar di atas karang menghadap laut lepas.

Dan terjadilah hal yang tidak Mala duga. Di pelabuhan jauh di seberang teluk, di bawah sana, satu per satu, lampu-lampu perahu mulai menyala. Orang-orang yang tadinya takut keluar dari rumah mereka kini berdiri di pintu dan jendela, memandang ke arah mercusuar yang kembali bercahaya setelah sekian lama, dan sesuatu yang lama tertidur terbangun di dada mereka — ingatan akan siapa mereka, akan dari mana mereka berasal, akan keberanian yang mengalir di darah mereka. Seorang nelayan tua mengangkat layarnya yang sudah lama terlipat. Lalu seorang lagi. Lalu seorang lagi. Untuk pertama kalinya sejak Senyap datang, teluk itu dipenuhi cahaya perahu yang berani melaut kembali, beriringan menuju laut lepas seperti barisan bintang yang turun ke air, layar-layar mereka putih di bawah bulan.

“Mereka ingat,” bisik Tenri, air matanya bercampur dengan percikan laut di pipinya, dan ia tidak malu menangis. “Mereka ingat caranya tidak takut. Lihat, Mala. Lautnya hidup lagi.”

Tiga cahaya kini menyala di seluruh negeri. Mala merasakan hangat harapan tumbuh di dadanya untuk pertama kalinya sejak ia meninggalkan Lemuru — perasaan bahwa mungkin, mungkin saja, mereka bisa menang.

Tetapi saat itulah Pijar tiba-tiba meredup.

Cahaya kecil itu, yang sejak awal selalu berkelip riang, yang baru saja membakar kabut dengan begitu berani, mendadak menggigil dan menguncup, warnanya memucat dari kuning keemasan menjadi kelabu pasi. Ia melayang lemah turun dari ujung tiang, melintasi udara dengan susah payah, ke arah Mala, dan hinggap di dadanya, tepat di atas jantungnya, bergetar di sana — seakan membawa sebuah kabar yang terlalu berat, terlalu menyakitkan, untuk bisa ia sampaikan.

Mala merasakan darahnya mendingin, seakan ombak dingin menyiramnya dari dalam.

Kabar itu datang tanpa kata, hanya getaran dan dingin dan rasa kehilangan yang menyusup ke dalam dadanya. Tetapi Mala memahaminya sejelas lonceng yang dibunyikan di tengah malam yang sunyi.

Sesuatu telah terjadi di Lemuru.

Sesuatu telah terjadi pada Kakek.

Comments